機械翻訳によって FBA が遅れる可能性はありますか? 私たちアマゾンセラーは皆、外国語を使用する場合、Google/Baidu の機械翻訳を直接使用してはならないことを知っています。外国人の友達を笑わせるのは小さなことですが、自分のコストを削減しても利益が出ず、注文も出ず、理由も分からないのは大きな問題です。 一方、販売者が注目するAmazonプラットフォームの情報も、元の英語から翻訳されており、無責任な機械翻訳は情報を読む販売者を混乱させてしまいます。アリスは今日そのような情報を目撃しました。 明らかに、背景の元の英語のテキストは直接 Google翻訳がパッケージ化されてここに掲載されました 「間違ったルーティング」のような操作は特に混乱を招きます アリスは正しい理解の仕方を教えてくれます この新しい FBA ポリシーは8 月 31 日に実施されました。 まず、政策自体の本来の内容 アリスはすでに重要なポイントをまとめています: 8 月 31 日より、販売者は承認された配送計画に従って各商品の数量を Amazon に送信する必要があります。このポリシーに違反した場合(承認された複数配送先プランの一部をキャンセルする、配送ルートが間違っている、配送が不完全であるなど)、Amazon はまず警告します。複数回の警告が効果がない場合、出品者の Amazon 倉庫への出荷機能が停止されます。 新しいポリシーの実施に関する Amazon の公式声明は次のとおりです。 上記の3つの操作により、速度が大幅に低下するため FBA倉庫の処理速度 輸送ルートさえも再計画する必要がある。 しかし、アリスは中国の売り手にとって プラットフォームの導入は倉庫の作業負荷を軽減するだけではない ご存知のとおり、Amazonの倉庫統合手数料は それはかなり高価ですね。 何百ドルもするのですから、義理の兄弟にただであげたいと思う人は誰もいません。 私たち販売者は、このコストを節約するためにさまざまな方法を考え出してきました。 例えば、配送計画を作成する場合は、数量の2倍または3倍を記入します。 倉庫が分割された後は、最も多くの商品がある倉庫にのみ商品が発送されます。 次に、他の倉庫の計画を個別に削除します。 こうすれば、閉店料を支払う必要はありません 同じ倉庫に商品を送ることも可能です。 新しいポリシーが実装された後、 承認された配送計画。計画全体を削除する必要があります 一部を個別に変更することはできません 重複した配送計画を削除しなくても 最初の出荷品が到着してから30日以内 他の倉庫が残りの出荷をすべて受け取っていない場合 Amazonは違反と判断し警告を発します この手術は非常に一般的であるため そのため、今回打撃を受けた販売業者もかなりいるのは間違いありません。 1、2回の警告はあったものの、これらのデータは 今後は店舗業績にも反映されるのでしょうか? それは義兄の言葉の問題です 現在、プラットフォームは販売者に対してますます多くの制限を設けている 将来的には、売り手が利用できる抜け穴はますます少なくなるでしょう。 アマゾンではすでに厳しい冬の兆候が見られる 私たち中小販売業者はお互いを温かく見守ることしかできない 厳しい寒さの中で他人の踏み台にならないように |
<<: 義理の弟は、多数の Amazon 出品者の時間を停止させるために、どのような「黒魔術」を使ったのでしょうか? !
>>: 私の義兄はなぜそんなに金持ちなのですか?ハゲのせいで…
熱を下げる方法はたくさんあります。たとえば、湿布薬、解熱パッチ、アルコールなどを使って熱を下げること...
胆嚢は人体にとって非常に重要な臓器であり、主に食物の消化などに使用され、人体の代謝において非常に重要...
飲酒後に便に血が混じる場合は、痔や直腸炎が原因と考えられます。飲酒後に便に血が混じる頻度が高い場合は...
世界保健機関はかつて、速く歩く、速く話す、速く排便する、という「3つの断食」を含む健康基準を発表した...
胃腸疾患、特に慢性胃炎などの慢性疾患は、常に人々に多くの頭痛の種をもたらします。治療には長い時間がか...
夏が到来し、焼けつくような暑さの中で、喉の渇きを癒すために時々飲み物を飲みたくなります。夏に健康的な...
プリンは人体に有害な物質であり、痛風などの症状を引き起こす原因となることが多い。もちろん、プリンを多...
洗顔料はよく使われる洗浄剤です。肌をとてもきれいにしてくれます。しかし、洗顔料を使うと顔の汚れが落ち...
米のとぎ汁を使って髪を洗う人が多いですが、米のとぎ汁の効能を知っていますか?米のとぎ汁は米を洗った後...
多くの女性は化粧をするのは得意かもしれませんが、化粧を落とすことに関しては、何も知らない女性も少なく...
人体の血圧は環境によって常に変動します。病院で血圧を測定する場合、環境が比較的騒がしく、患者は緊張し...
最初のスープ:「五神ドリンク」シソ、シソの葉、ショウガをそれぞれ10グラムずつ粗く砕き、沸騰したお湯...
生活のプレッシャーが増すにつれ、うつ傾向を示す人が増えています。うつ傾向が長期間緩和されない場合、う...
若い人は元気いっぱいのはずですが、中には目の前が真っ暗になったり、心拍がリズムについていけなくなった...
女性にとって乳房が重要であることは自明です。乳房を切除するということは、通常、患者が悪性腫瘍などの非...