10月15日は休業となります！今、また別の越境電子商取引プラットフォームが崩壊しました！

越境EC企業の倒産は毎年発生しているが、今年は特に多い。

最近、別の電子商取引プラットフォームが破産寸前であると報じられました。

最近、一部の出品者から、楽天が欧州とドイツでの事業戦略の見直しを行い、 10月15日から新規注文の受付を停止するという通知がドイツ事務所から届いたという話が出ている。

発表では、オープンな電子商取引モデルを通じて、英国やスペインと同様の商店にサービスを提供すると述べられた。同時に、楽天はドイツにおける広告とデジタルコンテンツの戦略的重点を引き続き強化していくため、サイトの閉鎖による影響は受けません。

内部告発者によると、 9月24日にドイツの事務所から事前の通知なしに突然通知を受けたという。現在、楽天ドイツでの販売者の注文は依然として非常に安定しています。

楽天ドイツは、AmazonとeBayに次いでドイツで3番目に大きな電子商取引オンライン販売プラットフォームであると報告されています。その前身はTradoriaでした。 2011年に楽天グループに買収され、 2012年に楽天Deに改名されました。合計7,000以上の販売者がおり、年間8,000万回の訪問があります。

これについて、業界の専門家の中には、ロッテドイツがサイトを閉鎖した主な理由は、ドイツでの市場が継続的に侵食され、電子商取引事業を調整しなければならなかったためだと分析する者もいる。さらに、この流行により市場の消費者需要が低迷し、ドイツのVAT税の遵守によるプラットフォームへの圧力も閉鎖につながる要因の1つとなっています。

ロッテですら耐えられないとは思っていなかったので、本当にちょっと驚きました。実際、疫病の発生以来、1つや2つの越境電子商取引プラットフォームが倒産している。

9月初旬、アラブ首長国連邦に本社を置く電子商取引プラットフォームAwok.comが閉鎖された。ウェブサイトは正常にアクセスできなくなり、一部のリンクにはエラーが発生し、ソーシャルメディアは5月から更新されていませんでした。同時に、給与未払いに関する従業員からの投稿がインターネット上に多数現れた。

アウォークはホームページに掲載した声明の中で、現在の世界情勢の不安定さを閉鎖の理由として挙げた。同社ではプラットフォームを永久に閉鎖する以外に選択肢がなかったと述べている。

しかし、中東のベンチャーキャピタル界で影響力のある人物であるオマール・カシム氏は、 Awokが閉鎖に至った主な原因は、実質的な成長資本があまりない地域で急成長しようとしたことで、顧客獲得コストが高くなり、平均注文額が低くなり、自社運営の物流コストが高くなったことだと考えている。

AWOKは2013年4月に設立され、 3Cカテゴリーでスタートしたと理解されています。同社は主にUAEとサウジアラビアで手頃な価格の製品を販売しています。同社には700人以上の従業員がいる。さらに重要なことに、 Awok は昨年4 月に3,000万ドルの資金調達を行ったと発表したばかりです。

複数のアウォーク従業員によると、同社は2020年初頭から危機に陥っていた。これらの従業員は1月以来給与を受け取っておらず、大半は3月に補償金を受け取らずに退職した。

サプライヤーも被害を受けた。すでに支払いが済んでいた顧客の注文は新たな進展がなく、キャンセルさえされ、多くのサプライヤーは代金を受け取れなかった。中東の長期電子商取引販売業者に詳しいモメンタムワークスの友人によると、 Awokは複数のサプライヤーに対して少なくとも数千万ディルハム（ 1ディルハム＝0.27米ドル）の債務を負っており、さらに多くの販売業者にとって、数千万から数百万ディルハムの債務を回収することは困難であると推定されている。

中東の電子商取引は今年、不調の年になりそうだ。 Awokに加え、Zhiyuも破産したと以前に報道されていた。

早くも4月には、中東のユニコーン企業Zhiyuが破産寸前で、 90万元の借金を抱えていると売り手が明らかにした。サプライヤーは半年以上も支払いを受けていないため、激しく不満を訴えていた。内部関係者は、Zhiyu CEOの Li Hayan 氏がサプライヤーに宛てた手紙を掲載しており、その内容は以下の通りである。

李海燕氏は書簡の中で、サプライヤーへの支払いが期日通りに行われなかったことについて、サウジアラビアでの感染の急増が国境を越えた物流経路を圧迫し、異常に高いコストを招いたことが主な原因だと述べた。現地の戒厳令と都市の閉鎖により、現地の物流効率と受取率が低下し、一部の非必需品の売上が減少し、プラットフォームの運営が困難になり、財政的圧力が高まった。

実は昨年から、Zhiyuの従業員たちは会社の現状を嘆き続けていました。ある人物は「中東のユニコーン電子商取引企業として、ここまで衰退するとは予想していなかった。2,500人が解雇され、わずか1,000人ほどになった。仕事をしていた古い従業員も何人か辞めた。良いゲームが下手くそにプレイされた。過去数年間は収入と支出が均衡していたが、 2018年は拡大が速すぎて、 GMVはあまり伸びなかった。深刻な損失になるはずだ」と語った。

今年の流行により、解雇、失業、避難、倒産が続いたが、智裕も例外ではないようだ。従業員たちは、偽装解雇、法の抜け穴探し、違法行為を行っているとして会社を激しく非難する1000語にも及ぶ記事を中国語で書いたほどです。

越境ECプラットフォームが次々と崩壊した。今年はそう簡単ではないようです。しかし、売り手側が持ちこたえてくれることを願っています。やはり下半期の繁忙期が来て、儲かる時期です。

（出典：越境販売茶屋）