運営継続が難しいですか？ BedBath&Beyondは破産の危機に瀕していると言う！

ワシントン（ロイター） - 米国の家具・インテリア用品チェーン「ベッド・バス・アンド・ビヨンド」は、事業継続が困難になっていると警告し、パンデミック発生以来、国内最大規模の小売業の倒産の可能性が高まっている。

約1,000店舗を展開する同社は投資家に対し、債務再編、新たな債務または資本の調達、資産の売却、そして「米国破産法に基づく救済措置の取得」を含む戦略的代替案を検討していると語った。同グループの株価は1月5日に30％下落して取引を終えた。10年前の時価総額は170億ドルだったが、現在は2億ドルを下回っている。

ベッド・バス・アンド・ビヨンドのバランスシートはしばらく前から逼迫していたが、信用力の低下によりホリデーシーズンに必要な在庫を購入することが困難になっていた。 11月26日終了四半期の売上高が前年同期比で18億8000万ドルから約12億6000万ドルに急落した背景には、「在庫削減」と客足の減少があった。同社は、約１億ドルの減損費用により、当期純損失が前年同期の２億７６００万ドルから約３億８６００万ドルに増加すると述べた。

同グループは8月末時点で17億ドル以上の長期債務を抱えており、8月にシックス・ストリート・パートナーズから3億7500万ドルの融資を受けた。同行はまた、債券交換を通じて債務削減を模索しているが、債券保有者が当初約束した金額よりも少ない収益しか得られないため、信用格付け機関は債務不履行に等しいとみなしている。ベッド・バス・アンド・ビヨンドの来年満期の無担保社債は、水曜日の1ドル当たり22セントからほぼ半減し、12セントをわずかに下回る水準に下落した。

同社の2034年償還債券も前日の1ドル当たり10セントから約6セントに下落した。米国の小売業者のほとんどは今年、健全な在庫レベルで重要なホリデーシーズンを迎えたが、これはサプライチェーンの混乱と消費者の購買パターンの劇的な変化が小売業者の売上状況を複雑にしたパンデミックの最初の2年間とは著しい対照をなしている。

しかし、ベッド・バス・アンド・ビヨンドは、顧客が望む商品の在庫を確保するのに他の企業よりも苦労しており、サプライヤーは同社の支払い能力についてますます懸念を強めている。スー・ゴーブ最高経営責任者（CEO）は「より効果的な商品計画と改善された実行にもかかわらず、ミクロ経済とマクロ経済の課題を乗り越えるためにサプライヤーと協力する中で、在庫制約により当社の業績はマイナスの影響を受けた」と述べた。

ベッド・バス・アンド・ビヨンドは、ホリデーセールによる流動性資金を使って在庫レベルを回復していると述べた。しかし、政府の景気刺激策で消費者支出が押し上げられた時期の後、インフレが米国の小売業者の大半に重くのしかかる中、同グループは苦戦している。

1月5日、Adobe Analyticsは、米国の消費者が11月と12月にオンラインで支出した金額が2,120億ドルで、2021年の同時期に比べて3.5％増加したと発表した。この成長率は全体のインフレ率より低いが、ホリデーシーズンの電子商取引支出の新記録を樹立するには十分すぎるほどだった。

編集者 ✎エステラ/

免責事項: この記事は著作権で保護されており、許可なく複製することはできません。