Cynomorium songaricum と Cistanche deserticola の違いは何ですか?

Cynomorium songaricum と Cistanche deserticola はどちらも中国の薬材です。この 2 つの中国の薬材の見た目は似ているため、Cynomorium songaricum と Cistanche deserticola の違いがわからない人が多くいます。実際、Cynomorium songaricum と Cistanche deserticola には大きな違いがあります。形だけから判断すると、Cynomorium songaricum と Cistanche deserticola を区別できます。

1. 形状

ニクジュヨウは扁平でわずかに湾曲しており、長さ 3～15 cm、直径 2～8 cm です。表面は茶色または灰褐色で、肉質の鱗片が密に敷き詰められ、通常、鱗片の先端は折れています。重く、硬く、やや柔軟で折れにくいです。断面は茶色で、淡褐色の点状の維管束が波状の輪状に並んでいます。わずかに臭いがあり、味は甘く、わずかに苦いです。

Cynomorium songaricum は、長さ 5～15 cm、直径 1.5～5 cm の扁平円筒形で、わずかに湾曲しています。表面は茶色または黄褐色で、ざらざらしており、縦溝と不規則な窪みが明瞭です。三角形の黒褐色の鱗片が残っているものもあります。重く、硬く、割れにくいです。断面は淡褐色または黄褐色で、黄色の三角形の維管束があり、かすかな臭いがあり、甘くて渋い味です。

2. 有効性

Cynomorium songaricum の効果: 甘くて温かい性質。肝経と腎経に入ります。腎臓に栄養を与え、腸に潤いを与えます。血液不足によるインポテンス、血尿、便秘、腰や膝の衰弱などを治療します。

ニクジュヨウの効能：甘味と塩味があり、温かみがあり、腎経絡に入り、腎陽を補充し、精血に効果があり、腸に潤いを与えます。腎陽虚、精血不足によるインポテンツ、精漏、白帯下、頻尿、足腰弱化、耳鳴り、かすみ目、月経遅延、子宮冷えによる不妊症、腸乾燥による便秘などの治療に用いられます。

3. その他

全体的な観点から見ると、これら 2 つの薬材の機能が似ていることは容易にわかりますが、細部にはまだいくつかの違いがあります。薬の効果も異なり、一方はより強く、もう一方はより弱いです。したがって、これら 2 つのハーブは異なるグループの人々を対象としている可能性があります。 Cistanche deserticola の使用は主に高齢者を対象としているため、Cynomorium songaricum は高齢者には適さない可能性があります。